berbahasa jepang

September 7, 2008

君のあした

kimi no ashita

lagi blogwalking, ga’ sengaja ketemu lagu ini di sinih.

dengan senang hati lagu ini kami persembahkan untuk anda yang senang dengan lagu-lagu Jepang.

Kimi No Ashita
Tommorow with You

Vocal: Tainaka Sachi; Lyrics: Tainaka Sachi; Composition: Tainaka Sachi

じゃない えたのは
Guuzen jya nai  futari deaeta nowa
It was no coincidence that we met

ずっとから まってた
Zutto mae kara  kimatteta unmei
For it’s a destiny decided since long ago.

じるたび げるたびに
Me wo tojiru tabi   sora wo miageru tabi ni
Whenever I close my eyes, whenever I look up at the sky,

のようなあの々が よみがえる
Maboroshi no you na ano hibi ga  yomigaeru
Memories of those mirage-like days come back to life.

むたびに くなる
Michi wa susumu tabi ni  tooku naru
The end of the path grows further away with each step,

だけどくよ このまま
Dekedo aruku yo  kono mama
But I will keep on walking just like this.

つもさず れたくないよ
Hitotsu mo nokosazu  wasuretakunai yo
I don’t want to forget you completely without a trace

しいも した
Yasashii kotoba mo   aishita hitomi mo
Not your gentle and kind words, nor those eyes that I loved.

じていいよね? もうえると
Shinjite ii yo ne?   Mou ichido aeru to
May I go on believing that we would meet once again?

はそれまで さないから
Namida wa sore made   nagasanai kara
For that’s the only way to stop the tears from flowing.

じゃない えたのは
Guuzen jya nai   futari deaeta nowa
It was no coincidence that we met

ずっとから わらない
Z
utto mae kara  kawaranai unmei
For it’s a destiny unchanged since long ago.

からと もういたい
Kokoro kara kimi to   mou ichido waraiaitai
With all my heart, I wish I could laugh with you once more.

してわぬ でも
Kesshite kanawanu  yume demo
Even if it’s a dream that’ll never come true.

にはえる との
Watashi ni wa mieru   komi to no ashita ga
I can see a tomorrow belonging to you and me

にもわかるよ いつだってそう
Kimi ni mo wakaru yo   itsu datte sou
And you see it too, don’t you? For it has always been so.

るよ したから
Kanazaru mamoru yo   yakusoku shita kara
I’ll guard you without fail, because I have promised to.

しいには にいたいよ
Kanashii toki niwa   soba ni itai yo
I want to be at your side in times of sorrow too.

じゃない えたのは
Guuzen jya nai   futari deaeta no wa
It was no coincidence that we met

ずっとから てた
Zutto mae kara   yume miteta unmei…
For it’s a destiny I see in dreams, since long ago…

26 Komentar »

  1. watashi wa..
    namae wa..
    oRiDo-san..

    cuma ngerti itu doang..
    selaen wakarimash..😀

    hai, wakarimashita

    Komentar oleh oRiDo™ — September 8, 2008 @ 5:47 pm

  2. arigato
    😀

    Komentar oleh achoey sang khilaf — September 9, 2008 @ 3:15 pm

  3. klo saya lebih suka lagu jepang yg jadi soundtracknya pelem2 kartun😀

    sayah juga, lagunya enak-enak dan membangkitkan semangat,
    salam

    Komentar oleh ai — September 11, 2008 @ 12:10 pm

  4. besok lirik soundtrack-nya inuyasha yah… *request* hehe..
    besoknya lagi Gokusen😀

    dicariin (kalo ketemu)

    Komentar oleh Fifi — September 11, 2008 @ 1:36 pm

  5. artinya apa ya….?…
    hehehehe….maklum cupu kalo bahasa selain indonesia….

    he..he..he.. ga’ papa, ntar juga ngerti sendiri

    Komentar oleh ma2nn_smile — September 11, 2008 @ 2:33 pm

  6. saya cuma punya sedikit lagu jepang yang hapal. bagus nih nambah lagu. makasih🙂

    sama-sama

    Komentar oleh tukangobatbersahaja — September 11, 2008 @ 2:50 pm

  7. hmm…
    pemula di bhs jepang…
    cara bacanya gimana ya?

    oya,mbak…
    klo ingin beljar bhs jepang apa yang harus kita lakukan? dimulai dari mana dulu?

    dimulai dari nawaitu, hati yang ikhlas, dan jangan lupa siapkan honor untuk gurunya,
    he..he..he..

    Komentar oleh sekolahalamarridho — September 11, 2008 @ 2:57 pm

  8. hahaha mbak Zaenal ya?

    abisnya mas Ze pajang foto istrinya sih, jd dipanggil mbak deh..
    lagunya kaya gimana tuh? kalo saya suka lagu Mirae itu loh, kalo denger kok kayanya sedih dan menghanyutkan. Padahal ga ngerti artinya. hehhe piss..

    bahasa musik itu universal,
    ga’ perlu mengerti, yang penting hati senang

    Komentar oleh Retno Damayanthi — September 11, 2008 @ 8:16 pm

  9. waw keren…sering2 bu posting lirik Jepang jadi tambah koleksi, huehehhe

    asik,
    ntar dicariin lagi deh (ga’ janji)

    Komentar oleh eNPe — September 11, 2008 @ 9:01 pm

  10. wew nggak ngerti …😦

    arigato ….. haik

    he..he..he..

    Komentar oleh afwan auliyar — September 11, 2008 @ 9:41 pm

  11. Ha ha … keren sih keren, tapi mbancanya sambil belajar bahas Jepun nich, sulit tu. Salam.

    tidak bermaksud mempersulit, hanya jika tertarik bisa ikutan belajar

    Komentar oleh Ersis Warmansyah Abbas — September 11, 2008 @ 10:59 pm

  12. ga ada link buat ngedengerinnya broth ?

    ntar dicariin

    Komentar oleh Panda — September 14, 2008 @ 7:59 pm

  13. ..wah….

    …wah…

    Komentar oleh ariefdj™ — September 15, 2008 @ 4:45 pm

  14. waduh mbak, bhsa inggris saja pas2an apa lagi jepang, tapi saya suka sni menulis huruf kanji jepang tuh😉 (beda ya??)

    kaya’ kaligrafi gitu yah?

    Komentar oleh Isnuyasha — September 15, 2008 @ 7:26 pm

  15. wooogh…😯
    lagunya kayak apa tuh?

    kaya’ gitu deh

    Komentar oleh chic — September 16, 2008 @ 4:05 pm

  16. kenapa tidak diterjemahkan dalam bahasa indonesia ya lyricnya???

    Komentar oleh ayu kirei — September 25, 2008 @ 6:05 pm

  17. Allahu Akbar 3x Walillahhilhamd
    Taqobballahuminna waminkum Taqobbal ya karim.
    Selamat Iedul Fitri 1249 H.
    Mohon maaf lahir dan bathin.
    Semoga sukses

    Komentar oleh cenya95 — September 26, 2008 @ 8:33 am

  18. Selamat hari raya Idul Fitri..minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.
    Mo bikin ‘kartu’ ucapan lebaran? visit us at http://sekolahbahasainggris.wordpress.com

    ttd : SBI’s Crews

    Komentar oleh I'm Admin — Oktober 2, 2008 @ 10:29 pm

  19. Lagu yang cantik sekali…
    Suka..😉

    Komentar oleh chang'e — Oktober 10, 2008 @ 2:27 pm

  20. Boleh, ya, saya taruh di blog saya?
    Thanks before *hihi, maksa*🙂

    ————————–

    silahkan

    Komentar oleh chang'e — Oktober 10, 2008 @ 2:40 pm

  21. Wakarimaseng.. He he..😛 cepet banget ngomongnya mbak.. thanks

    ———————————

    emang kedengeran? he..he..he..

    Komentar oleh yulism — Oktober 10, 2008 @ 9:23 pm

  22. iyeeehaaaa… sekalian belajar bahasa hehe

    Komentar oleh Indah — Oktober 13, 2008 @ 10:04 pm

  23. info-info….
    kalau buat nyari lirik yang lain ada di :
    www. animelyrics. com
    (sengaja dipisah supaya ga ketangkep om akismet…)
    di situ ada lirik dari anime, game, J Rock, dan sebagainya..
    dan banyak yang sudah ditranslate ke bahasa Inggris…
    info aja..
    soalnya ane dapetnya dari situ…

    ——————————————

    arigatou

    Komentar oleh a3u5z1i — Oktober 14, 2008 @ 7:23 pm

  24. saia suka sekali nonton dorama, kebetulan admin saia adalah penggila dorama, jadi setiap kali dia selesai download dorama, saia tinggal nonton *enak bgd*…

    Komentar oleh namada — Oktober 16, 2008 @ 8:40 pm

  25. Mochi2 …(mengingatkan sy sm makanan yg dr ketan yg dlmnya kacang ijo)
    ohayo gozaimasu
    genki desuka
    (lam kenal yach)

    EHm tampilin donk musiknya (bs request ga??? pst bs khan??ehm sy lg nyari lg2 dorama jepang/lg2 jepang (punya kaset/cd??)”walaupun ga ngerti tp ttap suka”, dorama jepang mengingatkan sy wktu msh remaja. Dorama jepang beda dgn sinetron d Ina? DOrama jepang membawa perasaan kita hanyut di dalamnya…

    ehm buka blog subpok jepang jd ingin k sna
    kapan yach bs k jepang????
    hrs blajar bhs jepang dulu nich

    Arigato gozaimasu

    Komentar oleh fynda — November 20, 2008 @ 9:17 am

  26. Wah, saya ngak ngerti tuh. Tapi oke juga tuh

    Komentar oleh Jay — Desember 12, 2008 @ 3:00 pm


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Blog di WordPress.com.

%d blogger menyukai ini: